ผมเพิ่งจะเข้าใจสำหรับประโยคที่บอกกันว่า “ญี่ปุ่นอยู่แค่หน้าปากซอยเอง”……..

จริงๆมันก็ไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่อะไรหรอกนะ

ถ้าคนที่ไปเที่ยวญี่ปุ่นเป็นประจำก็คงน่าจะรู้ความหมายของประโยคนี้

คือที่ผมเขียนขึ้น เพราะจู่ๆนึกขึ้นมาได้ก็เลยอยากเขียน กลัวเดี๋ยวลืม : )

นั่นก็คือประโยคที่บอกกันว่า “ญี่ปุ่นอยู่แค่หน้าปากซอยเอง”

จริงอยู่ที่ผมเองก็พอจะกล้าบอกได้ว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศที่เที่ยวครั้งเดียวไม่พอจริงๆ เพราะที่หลายเมืองทั่วประเทศที่สามารถเที่ยวได้เยอะแบบไม่รู้จบเลย

และที่ผ่านๆมาผมก็ไปเที่ยวญี่ปุ่นมาหลายรอบ และไม่เคยรู้สึกเบื่อเลย (อันนี้บอกจากใจจริง)

อีกทั้งคนรู้จักรอบๆตัวผม ก็ชอบไปเที่ยวญี่ปุ่นหลายรอบแบบเดียวกับผม

คือไปเที่ยวหลายรอบราวกับเป็นเรื่องปกติไปแล้ว

ซึ่งตรงนี้เองก็เป็นที่มาของประโยคที่ว่า “ญี่ปุ่นอยู่แค่หน้าปากซอยเอง”

ทีแรกผมก็งงๆว่า “ญี่ปุ่นอยู่แค่หน้าปากซอยเอง” มันคืออะไร และมีความหมายว่าอย่างไร

จนไปๆมาๆ ผมก็พอจะรู้แล้วว่าความหมายที่ซ่อนอยู่ในประโยคนี้คืออะไร

คือถ้าดูจากส่วนที่เป็นคำว่า “หน้าปากซอย” นั้น ก็คืออยู่ใกล้บ้าน คือเดินออกจากบ้านเพียงไม่กี่เมตร ก็ถึงหน้าปากซอยแล้ว เหมือนกับมีร้านอาหารอยู่หน้าปากซอยตรงที่ผมอาศัยอยู่ และผมอยากไปทาน ผมก็แค่เดินออกไปไม่กี่ก้าวเท่านั้นเอง

เมื่อเอาคำนี้มารวมเป็น “ญี่ปุ่นอยู่แค่หน้าปากซอยเอง” ก็จะมีความหมายประมาณว่า ญี่ปุ่นไปเที่ยวง่ายมาก ถ้าคิดอยากจะไปก็ไปได้เลย จองตั๋วเครื่องบิน จองที่พัก หยิบกระเป๋าเสื้อผ้าแพ็คของ และพร้อมไปที่สนามบินและบินไปญี่ปุ่นอย่างรวดเร็ว คือใช้กับคนที่อยากจะไปเที่ยวญี่ปุ่นแบบปุ๊บปั๊บเลย ไม่ได้มีการวางแผนล่วงหน้านานแบบผม

และเท่าที่ผมเคยเจอ คนที่ชอบบอกว่าญี่ปุ่นอยู่แค่หน้าปากซอยนั้น มักจะเป็นคนรู้จักที่ชอบไปเที่ยวญี่ปุ่นแบบสั้นๆ และเน้นเที่ยวแบบสบายๆ ไม่มีการเร่งรีบแบบกรุ๊ปทัวร์ ผมเคยได้ยินบางคนบอกว่าที่ไปเที่ยวเพราะแค่อยากเปลี่ยนบรรยากาศเท่านั้น ไม่มีอะไรมาก อย่างเต็มที่ก็ไปนั่งทานอาหารญี่ปุ่นตามร้านที่ไม่ค่อยมีคนไปทานกันเพื่อความสงบและความเป็นส่วนตัว

ซึ่งผมก็เคยมีความคิดที่อยากจะทำแบบนั้น แต่คงทำไม่ได้ เนื่องด้วยเหตุผลในเรื่องของเวลาที่จำกัด และผมไม่ใช่คนที่แบบนึกอยากจะมาเที่ยวญี่ปุ่นก็มาได้เลย ต้องวางแผนล่วงหน้าเป็นเดือนๆ เว้นซะว่าเป็นตั๋วเครื่องบินฟรีที่ต้องใช้ภายในเวลาที่กำหนด อันนั้นก็เป็นอีกเรื่อง